-
1 zaburzenia
zaburzenia [zabuʒɛɲa] < gen -ń>\zaburzenia krążenia Kreislaufstörungen fPl\zaburzenia hormonalne Störungen des Hormonhaushalts\zaburzenia psychiczne psychische Störungen\zaburzenia przemiany materii Stoffwechselstörungen fPl\zaburzenia oddychania Atembeschwerden fPl\zaburzenia ruchowe Bewegungsstörungen fPl\zaburzenia równowagi Gleichgewichtsstörungen fPl\zaburzenia żołądkowe Magenbeschwerden fPl -
2 zaburzenia
zaburzenia snu Schlafstörungen pl;zaburzenia oddychania Atembeschwerden pl;zaburzenia rozwojowe Entwicklungsstörungen pl;zaburzenia żołądkowe Magenbeschwerden pl;zaburzenia wzroku Sehstörungen pl -
3 zaburzenia
zaburze|niaмн. Р. \zaburzeniań 1. расстройство ň; нарушение ň;\zaburzeniaa żołądkowe расстройство желудка;
2. уст. волнения, беспорядки+1. zakłócenie 2. rozruchy, zamieszki
* * *мн, Р zaburzeń1) расстро́йство n; наруше́ние nzaburzea żołądkowe — расстро́йство желу́дка
2) уст. волне́ния, беспоря́дкиSyn: -
4 zaburzenia
-ń; pl( psychiczne) disturbance; ( żołądkowe) disorder, upset; ( atmosferyczne) disturbanceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaburzenia
-
5 zaburzenie
n.Gen. pl. -ń (np. psychiczne) disturbance; (np. żołądkowe, mowy) disorder; astron. perturbation; geol. dislocation; zaburzenia emocjonalne psych. affective disorders; zaburzenia łaknienia pat. (np. bulimia, anoreksja) eating disorders; zaburzenia mowy pat. speech impediments l. disorders; zaburzenia procesu myślowego pat. thought disorder; zaburzenia psychiczne/emocjonalne/snu pat. mental/emotional/sleep disorder; zaburzenie czynności dysfunction; zaburzenie osobowości pat. personality disorder; zaburzenie pola geomagnetycznego meteor. magnetic disturbance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zaburzenie
-
6 żołądkowy
dolegliwości f/pl żołądkowe Magenbeschwerden f/pl;zaburzenia pl żołądkowe Magenverstimmung f; -
7 żołądkow|y
adj. [zaburzenia, dolegliwości] stomach attr., gastric- krople żołądkowe ≈ bittersThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żołądkow|y
См. также в других словарях:
rozstrój — m I, D. rozstrójroju; lm M. rozstrójroje, D. rozstrójrojów rzad. «rozprzężenie, dezorganizacja, nieład» Rozstrój finansów, administracji. ∆ pot. Rozstrój nerwowy «zaburzenia układu nerwowego» ∆ Rozstrój żołądka «zaburzenia żołądkowe objawiające… … Słownik języka polskiego
żołądkowy — przym. od żołądek Zaburzenia żołądkowe. ∆ Sok żołądkowy «płynna, silnie kwaśna (wskutek obecności kwasu solnego) wydzielina gruczołów żołądka, zawierająca enzymy trawienne» … Słownik języka polskiego
zaburzenie — n I 1. rzecz. od zaburzyć. 2. lm D. zaburzenieeń zwykle w lm «zakłócenia, nieprawidłowości w działaniu, funkcjonowaniu czegoś; stan odbiegający od normy, zwłaszcza w czynnościach fizjologicznych organizmu» Zaburzenia hormonalne, psychiczne,… … Słownik języka polskiego
